Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 6 0 0
Amharic 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 11 0 0
Belarusian 2% 370 1,190 6,940 370 0 0 0
Bengali 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 2% 367 1,181 6,877 367 0 2 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 43% 215 774 4,654 214 0 1 1
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 1 0 0
Estonian 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Filipino 0 0 0 0 1 0 0
Finnish 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
French 0 0 0 0 2 3 0
German 0 0 0 0 2 1 0
Greek 0 0 0 0 1 0 0
Gujarati 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Hebrew 9% 343 1,123 6,580 340 0 0 0
Hindi 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Hungarian 16% 315 1,059 6,234 315 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Kannada 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Korean 0 0 0 0 4 0 0
Latvian 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Lithuanian 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Macedonian 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Malay 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Malayalam 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Marathi 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Persian 8% 344 1,120 6,558 344 0 23 0
Polish 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 2 0 0
Russian 0 0 0 0 1 1 0
Serbian 4% 360 1,159 6,759 360 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian 2% 369 1,173 6,841 369 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 2 1 1
Swahili 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Swedish 3% 366 1,178 6,859 366 0 0 0
Tamil 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Telugu 0% 378 1,200 6,993 378 0 0 0
Thai 1% 377 1,198 6,974 377 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 1 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yousub.info
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/NabokD/pockettube
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Vietnamese) 763153c
User avatar admin authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 763153c
User avatar admin authored a month ago
Weblate repository http://translations.yousub.info/git/pockettube/extension/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,656 62,400 363,636
Source 378 1,200 6,993
Translated 51% 10,182 51% 32,045 51% 186,472
Needs editing 1% 4 1% 7 1% 48
Failing checks 1% 35 1% 287 1% 1,608
Strings with suggestions 1% 33 1% 67 1% 404
Untranslated strings 48% 9,470 48% 30,348 48% 177,116
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 823 changes 0 changes 3,093 changes 0 changes 3,586 changes 0 changes 2,342 changes 0 changes 113 changes 0 changes 3,437 changes 0 changes 187 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1,444 changes 0 changes 884 changes 0 changes 118 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

62,400
Hosted words
19,656
Hosted strings
51%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
—
—
Contributors
−50%
User avatar None

Pushed changes

PocketTube / Extension

Pushed changes a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Chinese (Traditional)

Save to playlist
保存到播放列表儲存至播放清單
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Spanish

Save to playlist
Guardar en luna lista de reproducción
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Slovak

Save to playlist
Uložiť do zoznamu skladieb
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Portuguese

Save to playlist
SalvGuardar na playlista de reprodução
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Romanian

Save to playlist
Salvați în lista de redareează în playlist
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Polish

Save to playlist
Zapisz dona playlistyście
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Norwegian Bokmål

Save to playlist
Lagre tili spilleliste
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Korean

Save to playlist
재생 목록에 저장
a month ago
User avatar admin

Translation changed

PocketTube / Extension — Japanese

Save to playlist
プレイ再生リストに保存
a month ago
Browse all component changes